Así funciona una ciudad

Cuatro recorridos documentados por el agua, los residuos, la electricidad y los alimentos que mantienen en marcha una ciudad.

CiudadInfraestructuraDocumental

4 episodiosBilingüeSerie original

PRIMERA TEMPORADA

Todos los episodios

Selecciona una voz para escuchar

Captación, potabilización, distribución y depuración: el recorrido completo de una gota urbana.

1:44 · Narrador v2

1:55 · Narrador v2

1:54 · Narrador v2

1:59 · Narrador v2

Fuentes del episodio

SOBRE LA SERIE

Cuatro recorridos documentados por el agua, los residuos, la electricidad y los alimentos que mantienen en marcha una ciudad.

Cada capítulo combina contexto, narración y datos útiles para explicar el tema con claridad, sin exigir conocimientos previos.

Guiones originalesInvestigados y redactados para cada episodio.

Voces naturalesNarrador v2 · Sarah

Escucha a tu maneraEspañol e inglés.

Casos independientesCada capítulo se puede escuchar por separado.

LA TEMPORADA DE UN VISTAZO

AguaEl recorrido continúa después del grifo: drenaje y depuración.

ResiduosSeparar en origen facilita la recuperación; no todo puede reciclarse.

ElectricidadLa red coordina generación y consumo de forma continua.

AlimentosNo todos pasan por el mercado mayorista ni requieren la misma temperatura.

MadridLos casos documentados son ejemplos; las redes cambian entre ciudades.

PREGUNTAS FRECUENTES

¿Tengo que escuchar los episodios en orden?

No. Cada episodio funciona por sí solo, aunque juntos construyen una visión más completa del tema.

¿Puedo continuar donde lo dejé?

Sí. El progreso queda guardado en este dispositivo para cada episodio e idioma.

¿Puedo cambiar de idioma?

Sí. Usa el selector de la temporada para alternar entre Narrador v2 en español y Sarah en inglés.

SIGUE INVESTIGANDO

Elige una pregunta de la temporada y conviértela en un episodio personalizado.